تحليل الأخطاء الفونولوجية في تلاوة سورتي الفاتحة والقارعة

Authors

  • Hairil Anam
  • muhammad riadhi

DOI:

https://doi.org/10.37216/lughatuad-dhat.v5i1.3695

Abstract

مستخلص البحث

يمثل إتقان النظام الصوتي العربي (الفونولوجيا) وضبط مخارج الحروف وصفاتها ركيزة تأسيسية لصحة تلاوة القرآن الكريم وصون المعنى القرآني من اللحن والتحريف؛ غير أن الملاحظات الميدانية تكشف عن استمرار وقوع عدد كبير من تلاميذ المرحلة الابتدائية في أخطاء صوتية وفونيمية جسيمة أثناء القراءة القرآنية. تهدف هذه الدراسة إلى: (1) تصنيف أشكال الأخطاء الفونولوجية وتشخيصها في تلاوة سورتي الفاتحة والقارعة، و(2) الكشف عن العوامل الداخلية والخارجية المسببة لتلك الأخطاء، و(3) بيان الحلول التربوية التي يعتمدها المعلمون وإدارة المدرسة لمعالجتها لدى تلاميذ الصف الخامس بمدرسة نهضة الوطن الابتدائية الإسلامية بإيجوباليت (MI NW Ijobalit)، لومبوك الشرقية، للعام الدراسي 2025/2026م. اعتمدت الدراسة منهج البحث الوصفي النوعي بمنهج تحليل الأخطاء اللغوية (Error Analysis)، وطبقت على عينة قصدية شملت 18 تلميذاً وتلميذة من الصف الخامس. جُمعت البيانات عبر اختبارات التلاوة الشفهية المسجلة صوتياً، والملاحظة الصفية المباشرة، والمقابلات شبه المقننة مع مدير المدرسة ومعلم اللغة العربية والتلاميذ، والوثائق المدرسية، ثم حُلّلت وفق أنموذج مايلز وهوبرمان وسالدانا مع التحقق من الصدق بالتثليث الثلاثي (بالمصادر والأساليب والوقت). أظهرت النتائج رصد 13 نمطاً خطئياً متكرراً توزعت على أربع ظواهر رئيسية (مع خلو العينة من إضافة الصوامت المستقلة): تصدرها «تغيير الفونيم/الإبدال الفونيمي» بنسبة 46.15% (6 كلمات، أبرزها إبدال العين همزة، والحاء هاء، والشين والثاء سيناً، والصاد شيناً)، يليه «تشويه المخارج والصفات» بنسبة 23.08% (3 كلمات، كضعف الضاد وقلقلة الغين واللام الساكنتين)، ثم «حذف الفونيم أو الحركة أو التشديد» بنسبة 15.38% (كلمتان: تسكين الكاف في مالك وتخفيف الياء في إياك)، و«أخطاء المد والقصر/الإشباع الزائد» بنسبة 15.38% (كلمتان: توليد واو مدية في نعبد وهو). وتُعزى هذه الأخطاء إلى التداخل الصوتي مع اللغة الأم، وضعف التركيز والاستعجال، وغياب مختبر اللغة، وضعف المتابعة الأسرية؛ بينما تمثلت الحلول في تطبيق الطريقة المباشرة والتلقي والتدريب الفردي (Drill Makhraj)، وتخصيص حصص تحسين مسائية، والتعاون مع مراكز تعليم القرآن (TPQ).

الكلمات المفتاحية: الأخطاء الفونولوجية؛ تلاوة القرآن الكريم؛ مخارج الحروف؛ سورتا الفاتحة والقارعة؛ تحليل الأخطاء اللغوية.

Downloads

Published

2024-07-31

How to Cite

Anam, H., & riadhi, muhammad. (2024). تحليل الأخطاء الفونولوجية في تلاوة سورتي الفاتحة والقارعة. Lughatu Ad-Dhat, 5(1), 45–58. https://doi.org/10.37216/lughatuad-dhat.v5i1.3695

Issue

Section

Articles