Sejarah Kebudayaan Lokal Berbasis Islam Dalam Tradisi Zikir Nazam di Kawasan Perbatasan Indonesia–Malaysia

Authors

  • Hamzah Saputra Universitas Islam Negeri (UIN) Alauddin Makassar
  • Abu Haif Universitas Islam Negeri (UIN) Alauddin Makassar

DOI:

https://doi.org/10.37216/tadibjurnalpendidikanislamdanisu-isusosial.v24i1.3123

Keywords:

Local Cultural History, Indonesia-Malaysia Border, Zikir Nazam

Abstract

This study examines the sustainability of the Zikir Nazam tradition as an Islamic-based local culture among the Malay community in the Indonesia–Malaysia border region, particularly in Sambas Regency, which borders East Malaysia (Sarawak). This tradition is alive in various socio-religious events and has become part of the identity of the border community. The objectives of this study are to describe: (1) the history of local Islamic-based culture in Zikir Nazam, (2) its socio-cultural and da'wah functions, and (3) the presentation of Zikir Nazam as a form of local cultural identity. The method used is a qualitative approach with historical-ethnographic tracing, utilizing interview data, observation, and documentation in field reference studies in the Sambas region. The results show that Zikir Nazam developed through local religious networks (related to local scholars) and adapted in its practice. Zikir Nazam functions as entertainment in collective celebrations, a medium of preaching that conveys Islamic messages, and a warning/introspection for listeners. Its presentation is relatively standard (ta'awudz, basmalah, al-Fatihah, shalawat, recitation of al-Barzanji, and prayers) and is supported by instruments and clothing typical of the Sambas Malay as a local cultural identity.

References

Adam, Y. F. (2022). Akulturasi Islam dan Budaya Mistik Kampung Keramat Bekasi dalam Perspektif Sejarah. Substantia/Substantia : Jurnal Ilmu-Ilmu Ushuluddin, 24(2), 96. https://doi.org/10.22373/substantia.v24i2.15069

Adinugraha, H. H., Surur, A. T., Khobir, A., Achmad, D., & Marier, S. M. (2025). Navigating through Tradition and Faith: The Integration of Islamic Values within Baduy Indigenous Wisdom. Heritage of Nusantara International Journal of Religious Literature and Heritage, 14(1), 129. https://doi.org/10.31291/hn.v14i1.811

Akın, M. H., & Mardiah, R. (2025). NILAI- NILAI PENDIDIKAN ISLAM DALAM KEARIFAN LOKAL PULAU PAJENEKANG (STUDI TRADISI TAMMU TAUNG DALAM PEMBENTUKAN SIKAP SOSIAL DAN RELIGIUS MASYARAKAT). LEARNING Jurnal Inovasi Penelitian Pendidikan Dan Pembelajaran, 5(1), 452. https://doi.org/10.51878/learning.v5i1.4614

Ali, S. (2023). Refleksi Moral Diri Dalam Manaqib Islam (Kajian Historis Kitab Manaqib al-Busyra Karya Sayyid Muhammad ibn Alawi al-Maliki). Journal on Education, 5(4), 16501. https://doi.org/10.31004/joe.v5i4.2813

Aminah, S. (2022). Communication System Model for the Development of Muslim Communities on the Border Between Countries. Khazanah Sosial, 4(4), 693. https://doi.org/10.15575/ks.v4i4.20241

Andrian, B. (2020). Komunikasi dan Akulturasi: Studi Fenomenologi pada Masyarakat Lokal dan Muslim di Perbatasan Indonesia-Malaysia. NALAR Jurnal Peradaban Dan Pemikiran Islam, 4(1), 51. https://doi.org/10.23971/njppi.v4i1.1981

Anjani, M., Yulianie, P., Karliani, E., Triyani, T., & Cionita, T. (2025). IDENTITAS NASIONAL ANAK PEKERJA MIGRAN DI SB PPWNI KLANG SELANGOR, MALAYSIA, INDONESIA, BUGIS ? SOCIAL Jurnal Inovasi Pendidikan IPS, 5(1), 52. https://doi.org/10.51878/social.v5i1.4570

Anwar, H., Mualimin, M., Fauzan, F. R., Alkadri, A., Mukarom, Z., & Zakariya, A. M. (2022). Islam and Traditional Fabrics: Symbolic Da’wah in Sambas Malay Weaving Motifs, West Kalimantan. Jurnal Dakwah Risalah, 33(2), 92. https://doi.org/10.24014/jdr.v33i2.19570

Asmar, A. (2020). Ekspresi Keberagaman Online: Media Baru dan Dakwah. Jurnal Ilmu Dakwah, 40(1). https://doi.org/10.21580/jid.v40.1.5298

Aswandari, A., Maraharani, S. D., & Susanti, R. (2025). ANALISIS KEBUTUHAN PENGEMBANGAN MEDIA FLASHCARD BERBASIS KEARIFAN LOKAL MUSI BANYUASIN SEBAGAI ALAT BANTU PEMBELAJARAN PENJUMLAHAN DI KELAS I SEKOLAH DASAR. SCIENCE Jurnal Inovasi Pendidikan Matematika Dan IPA, 5(2), 680. https://doi.org/10.51878/science.v5i2.5221

Azisi, A. M., Syarifudin, S., & Yazid, M. A. bin M. (2024). The Synergy of Islam and Local Tradition: A Study of Social Sufism Values Within the Sambelien Tradition in Malangsari, Banyuwangi, Indonesia. Sunan Kalijaga International Journal of Islamic Civilization, 6(1), 105. https://doi.org/10.14421/skijic.v6i1.2813

Chaer, H., Jafar, S., Mari’i, M., Aswandikari, A., Efendi, M., & Murahim, M. (2023). Zikir Sufi dalam Studi Wacana dan Budaya. Jurnal Humanitas Katalisator Perubahan Dan Inovator Pendidikan, 10(1), 1. https://doi.org/10.29408/jhm.v10i1.21135

Christina, D., Yetti, E., & Herdiati, D. (2025). MEMBENTUK GENERASI CINTA BUDAYA LEWAT MUSIK TRADISIONAL DI USIA EMAS. LEARNING Jurnal Inovasi Penelitian Pendidikan Dan Pembelajaran, 5(2), 933. https://doi.org/10.51878/learning.v5i2.5643

Dahlia, D., Liadi, F., & Husni, M. (2022). Tradisi Burdah Keliling di Kalimantan Tengah: Studi Kasus Desa Pegatan. Syams Jurnal Kajian Keislaman, 3(1), 61. https://doi.org/10.23971/js.v3i1.4627

Darwis, D. A., & Muslim, N. (2024). Minangkabau Cultural Identity: History And Development. International Journal of Religion, 5(10), 794. https://doi.org/10.61707/fbvrmv21

Dofari, D. (2018). PENGARUH BUDAYA NUSANTARA TERHADAP IMPLEMENTASI NILAI-NILAI ISLAM DI INDONESIA. FITRAH Jurnal Kajian Ilmu-Ilmu Keislaman, 4(2), 283. https://doi.org/10.24952/fitrah.v4i2.947

Faizah, K. (2018). KEARIFAN LOKAL TAHLILAN-YASINAN DALAM DUA PERSPEKTIF MENURUT MUHAMMADIYAH. Aqlam Journal of Islam and Plurality, 3(2). https://doi.org/10.30984/ajip.v3i2.722

Faizin, M., Firdaus, E., & Fakhruddin, A. (2024). EKSPLORASI WUJUD TRADISI MAULID NABI SEBAGAI MEDIUM PEMAHAMAN SEJARAH NABI MUHAMMAD PADA SEKOLAH DI KOTA BANDUNG. LEARNING Jurnal Inovasi Penelitian Pendidikan Dan Pembelajaran, 4(4), 1067. https://doi.org/10.51878/learning.v4i4.3485

Febriani, A., & Fauzi, A. M. (2022). Analisis Konflik Perubahan Tradisi Pra-Pernikahan “Diba’an” dalam Kelompok Masyarakat Islam Nahdlatul Ulama Desa Gading. NUANSA Jurnal Penelitian Ilmu Sosial Dan Keagamaan Islam, 19(1), 106. https://doi.org/10.19105/nuansa.v19i2.6174

Firdausi, J., & Muhsin, I. (2024). The Integration of Islam and Local Culture in Okol Tradition in Madura. Realita Jurnal Penelitian Dan Kebudayaan Islam, 22(1), 15. https://doi.org/10.30762/realita.v22i1.290

Ista, A., YUSUF, M., & Tang, M. (2024). JE’NE TA’LUKA SUMBAYANG TANG TAPPU MASYARAKAT SUKU KAJANG DITINJAU DARI NILAI PENDIDIKAN ISLAM MULTIKULTURAL. CENDEKIA Jurnal Ilmu Pengetahuan, 4(3), 221. https://doi.org/10.51878/cendekia.v4i3.3007

Istiqomah, I., & Soehadha, M. (2023). Menjelajahi Keragaman Budaya Islam: Sebuah Studi Literature Review. Madania Jurnal Ilmu-Ilmu Keislaman, 13(1), 110. https://doi.org/10.24014/jiik.v13i1.23109

Junita, J., Mualimin, M., & Hm, A. (2021). DAKWAH KULTURAL DALAM TRADISI MAANTAR JUJURAN SUKU BANJAR DI SAMUDA KOTAWARINGIN TIMUR. Jurnal Dakwah Risalah, 31(2), 138. https://doi.org/10.24014/jdr.v31i2.10581

Kasim, D., & Samad, M. A. (2025). Relasi Adat dan Hukum Islam: Menelisik Akulturasi dan Kearifan Lokal dalam Masyarakat Gorontalo. Politica Jurnal Hukum Tata Negara Dan Politik Islam, 11(2), 200. https://doi.org/10.32505/politica.v11i2.10911

Khofifah, K., Rustiyanti, S., & Lahpan, N. Y. K. (2023). STRUKTUR DAN FUNGSI KESENIAN DZIKIR BERDAH DI DUSUN SUNGAI MELAYU DESA MUARO JAMBI KECAMATAN MUARO SEBO KABUPATEN MUARO JAMBI. Jurnal Budaya Etnika, 7(2), 119. https://doi.org/10.26742/jbe.v7i2.1646

Kurniawan, S. (2019). Pantang Larang Bermain Waktu Magrib (Kajian Living Hadis Tradisi Masyarakat Melayu Sambas). Jurnal Living Hadis, 4(1), 1. https://doi.org/10.14421/livinghadis.2019.1629

Lahpan, N. Y. K. (2019). Islamic Musical Forms and Local Identity in Post-Reform Indonesia. Bijdragen Tot de Taal- Land- En Volkenkunde / Journal of the Humanities and Social Sciences of Southeast Asia, 175, 284. https://doi.org/10.1163/22134379-17502003

Madjid, M. D. (2018). Relasi Budaya Arab-Melayu dalam Sejarah di Indonesia. Buletin Al-Turas, 19(2), 435. https://doi.org/10.15408/bat.v19i2.3729

Madriani, R. (2021). Living Teologi Tradisi Tolak Bala Bepapas pada Masyarakat Desa Parit Setia Kecamatan Jawai Kabupaten Sambas Kalimantan Barat. Jurnal Penelitian Ilmu Ushuluddin, 1(3), 260. https://doi.org/10.15575/jpiu.12242

Marzuki, S., Nurhayati, N., & Zurriyati, Z. (2025). IMPLEMENTASI METODE NAZAM ACEH DALAM PEMBELAJARAN PAI UNTUK MENINGKATKAN HASIL BELAJAR SISWA DI MIN 1 ACEH UTARA. LEARNING Jurnal Inovasi Penelitian Pendidikan Dan Pembelajaran, 5(2), 948. https://doi.org/10.51878/learning.v5i2.6098

Masyhudi, nfn. (2003). Islam Dan Sinkretisme Di Jawa. Berkala Arkeologi, 23(1), 88. https://doi.org/10.30883/jba.v23i1.863

Meerangani, K. A., Kaulan, S. M. M., Hamid, A., Hashim, S. N. I., & mi, D. (2025). Islamic Aesthetics and Local Wisdom in Malay Traditional Attire: A Study on Baju Melayu. International Journal of Research and Innovation in Social Science, 1608. https://doi.org/10.47772/ijriss.2025.907000133

Mizan, A., Sa’diyah, M., Bahruddin, B., Supriatna, N. K., Nurjanah, N., Mizan, A., Sa’diyah, M., Bahruddin, B., Supriatna, N. K., & Nurjanah, N. (2025). PENGEMBANGAN PROGRAM PENDIDIKAN AKHLAK NABAWI DALAM MEMBENTUK KARAKTER ISLAMI PADA TINGKAT SMP/MTS. LEARNING Jurnal Inovasi Penelitian Pendidikan Dan Pembelajaran, 5(4), 1570. https://doi.org/10.51878/learning.v5i4.7512

Muttaqin, A. (2016a). “Barzanji Bugis” dalam Peringatan Maulid: Studi Living Hadis di Masyarakat Bugis, Soppeng, Sul-Sel. Jurnal Living Hadis, 1(1), 129. https://doi.org/10.14421/livinghadis.2016.1071

Muttaqin, A. (2016b). “Barzanji Bugis” dalam Peringatan Maulid: Studi Living Hadis di Masyarakat Bugis, Soppeng, Sul-Sel. Jurnal Living Hadis, 1(1), 129. https://doi.org/10.14421/living-hadis.2016.0101-06

Nisa, A. K., & Pangestuti, R. (2025). KEMANDIRIAN INSTRUMENTAL ACTIVITY DAILY LIVING (IADL) PENYINTAS SKIZOFRENIA PEKERJA JOB CLUB. PAEDAGOGY Jurnal Ilmu Pendidikan Dan Psikologi, 5(3), 943. https://doi.org/10.51878/paedagogy.v5i3.6771

NOR, T., & Aslamiah, A. (2025). STRATEGI KEPEMIMPINAN VISIONER DALAM IMPLEMENTASI VISI DAN MISI BERBASIS KEARIFAN LOKAL. CENDEKIA Jurnal Ilmu Pengetahuan, 5(1), 126. https://doi.org/10.51878/cendekia.v5i1.4155

Nurzakka, M. (2022). Training Discipline of Students in The Manakib Reading Tradition at Nurul Qur’an Pakunden Islamic Boarding School Ponorogo. Jurnal Living Hadis, 7(1), 55. https://doi.org/10.14421/livinghadis.2022.2728

Parhan, M., Pratiwi, C. A., Agustina, R., & Aini, S. N. (2022). PENARI BERHIJAB DALAM PERSPEKTIF MASYARAKAT SEBAGAI AJANG DAKWAH MELALUI KESENIAN. Gesture Jurnal Seni Tari, 11(1), 46. https://doi.org/10.24114/gest.v11i1.34271

Putra, P. (2019). Implementasi Pendidikan Karakter: Integrasi Lagu Melayu Sambas dalam Pembelajaran pada MIN Kabupaten Sambas. Sosial Budaya, 16(2), 83. https://doi.org/10.24014/sb.v16i2.6942

Qurrotul’ain, D. (2024). MAKNA DAN SIMBOL TRADISI BROKOHAN DI DESA KLAMPISAN. Jurnal Budaya Etnika, 8(1), 21. https://doi.org/10.26742/jbe.v8i1.2875

Rahman, M. T., Setia, P., & Setiawan, A. (2023). The Strategies of Ajengans in Mediating Islam and Local Traditions in Rural West Bandung Regency. Jurnal Iman Dan Spiritualitas, 3(1), 99. https://doi.org/10.15575/jis.v3i1.24108

Ramadhan, A. (2023). Integrasi Nilai-Nilai Ayat Al-Quran Melalui Budaya Lokal Kepercayaan Masyarakat Terhadap Tradisi Pawang Hujan Perspektif Maqashid Al-Syari’ah. Jurnal Dinamika Sosial Budaya, 25(2), 315. https://doi.org/10.26623/jdsb.v25i4.7985

Rizqi, C. R., & Muchtar, N. E. P. (2023). AKULTURASI SENI DAN BUDAYA WALISONGO DALAM MENGISLAMKAN TANAH JAWA. Studia Religia Jurnal Pemikiran Dan Pendidikan Islam, 7(2), 193. https://doi.org/10.30651/sr.v7i2.20526

Rohimi, R. (2019). HISTORIS DAN RITUALISME TRADISI ZIARAH MAKAM KELEANG DI DUSUN KELAMBI DESA PANDAN INDAH: STUDI TERHADAP PENDEKATAN ANTROPOLOGI. SOCIA Jurnal Ilmu-Ilmu Sosial, 16(2), 161. https://doi.org/10.21831/socia.v16i2.29720

Saputra, R., Hasanah, N., Kamaludin, Azis, M. Y., Putra, M. A., & Armayadi, Y. (2024). Peran Seni Dalam Mempertahankan Identitas Budaya Lokal Di Era Modern. Besaung Jurnal Seni Desain Dan Budaya, 9(2), 183. https://doi.org/10.36982/jsdb.v9i2.4044

Saputra, Y., Dylan, M., & Carmelo, D. (2023). Fostering Islamic Morality through Tahfidz Learning: Islamic Law. International Journal of Educational Narratives, 1(2), 49. https://doi.org/10.55849/ijen.v1i2.305

SULASTRI, D. (2024). PERILAKU SOSIAL MASYARAKAT “SEDEKAH KAMPUNG” PERSPEKTIF PENDIDIKAN AQIDAH ISLAM. LEARNING Jurnal Inovasi Penelitian Pendidikan Dan Pembelajaran, 4(4), 879. https://doi.org/10.51878/learning.v4i4.3407

Supriatna, E. (2019). Islam dan Kebudayaan. Jurnal Soshum Insentif, 282. https://doi.org/10.36787/jsi.v2i2.178

Sutarto, D. (2016). KEARIFAN BUDAYA LOKAL DALAM PENGUTAN TRADISI MALEMANG DI TENGAH MASYARAKAT MODERNISASI DI SUNGAI KERUH MUSI BANYUASIN SUMATERA SELATAN. JURNAL DIMENSI, 5(3). https://doi.org/10.33373/dms.v5i3.54

Syamsuddin, A. (2021). Islamic Acculturation and Local Culture on Nyiramkeun Tradition in Talagawetan Village Majalengka Regency. Budapest International Research and Critics Institute (BIRCI-Journal) Humanities and Social Sciences, 4(2), 2447. https://doi.org/10.33258/birci.v4i2.1945

Taja, N., & Sartika, R. (2021). EXPLORATION OF THE VALUE OF LOCAL WISDOM OF THE CIRENDEU INDIGENOUS COMMUNITY AS A SOURCE OF ISLAMIC CHARACTER EDUCATION. Ta Dib Jurnal Pendidikan Islam, 10(1), 73. https://doi.org/10.29313/tjpi.v10i1.7845

Tajiri, H. (2023). Pangan Dika Tradition in Islamic Guidance Practice at the Cikalama Islamic Traditional School (Pesantren). Jurnal Ilmu Dakwah, 17(2), 349. https://doi.org/10.15575/idajhs.v17i2.23979

Tamimudin, M. M., & Hasan, U. (2024). Hadith Reception in the Spirituality of the Banjar Ethnic Community’s Samman Dhikr Tradition. Jurnal Iman Dan Spiritualitas, 4(1), 37. https://doi.org/10.15575/jis.v4i1.31828

Tanuri, T. (2025). EPISTEMOLOGI HUKUM ISLAM PERSPEKTIF KEBUDAYAAN DOMINAN DI INDONESIA. Al-Mashlahah Jurnal Hukum Islam Dan Pranata Sosial, 13(1), 23. https://doi.org/10.30868/am.v13i01.8249

Ulfa, R. L., Matvayodha, G., Nurhasanah, A., Sholehah, A. J., Harmen, C., Mardhatillah, D., Ardianti, G., & Parastika, Y. D. (2025). MENGANGKAT ISU LOKAL DARI MASYARAKAT SUKU BATIN KECAMATAN TABIR MELALUI PERTUNJUKAN SENI TARI DI MI DARUSSALAM JELUTUNG KOTA JAMBI. COMMUNITY Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat, 5(1), 228. https://doi.org/10.51878/community.v5i1.6691

Wahid, A., & Rahim, R. A. A. (2024). Islam’s Integration with Local Culture through the Custom of Reciting the Qur’an at Death. Jurnal Iman Dan Spiritualitas, 4(1), 51. https://doi.org/10.15575/jis.v4i1.32456

Yani, N. F., & Salam, H. Bt. (2020). Ritual Maccera Pea (akikah) pada Masyarakat Massenrempulu di Desa Paladang Kec. Maiwa Kabupaten Enrekang. Jurnal Onoma Pendidikan Bahasa Dan Sastra, 6(2), 704. https://doi.org/10.30605/onoma.v6i2.429

Yasin, F., & Saibi, K. (2020). The Practice of Cultural Dakwah Among the Bagelen Muslim Community. Advances in Social Science, Education and Humanities Research/Advances in Social Science, Education and Humanities Research. https://doi.org/10.2991/assehr.k.201113.018

Downloads

Published

2026-06-02

How to Cite

Saputra, H., & Haif, A. (2026). Sejarah Kebudayaan Lokal Berbasis Islam Dalam Tradisi Zikir Nazam di Kawasan Perbatasan Indonesia–Malaysia. Ta’dib: Jurnal Pendidikan Islam Dan Isu-Isu Sosial, 24(1), 74–90. https://doi.org/10.37216/tadibjurnalpendidikanislamdanisu-isusosial.v24i1.3123

Similar Articles

1 2 3 4 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.